PHP infoBoard v.5 PERFECT
www.gangtoon.com
 
เพลงโดราเอม่อนภาษาญี่ปุ่น

[ สมาชิก : GangToon - 6/11/2012 - 11:29 ] User

 Doraemon Story : Doraemon is a Japanese manga series created by Fujiko F. Fujio (the pen name of Hiroshi Fujimoto) which later became an anime series and Asian franchise. The series is about a robotic cat named Doraemon, who travels back in time from the 22nd century to aid a schoolboy, Nobita Nobi.In March 2008, Japan's Foreign Ministry appointed Doraemon as the nation's first "anime ambassador." Ministry spokesman explained the novel decision as an attempt to help people in other countries to understand Japanese anime better and to deepen their interest in Japanese culture.The Foreign Ministry action confirms that Doraemon has come to be considered a Japanese cultural icon. In 2002, the anime character was acclaimed as an Asian Hero in a special feature survey conducted by Time Asia magazine. การ์ตูนโดราเอมอน ได้รับแรงบันดาลใจเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2512 (ค.ศ. 1969) เนื่องจากนักวาดการ์ตูนทั้ง 2 ฟูจิโกะ ฟูจิโอะ ได้ ลงโฆษณาการ์ตูนเรื่องใหม่ของเขาทั้งสอง ไว้ว่าจะมีตัวเอกที่ออกมาจากลิ้นชัก ในนิตยสารการ์ตูนฉบับต้อนรับปีใหม่ ที่จะมาแทนการ์ตูน เจ้าชายจอมเปิ่น แต่ในความจริงแล้วทั้งสองยังไม่มีไอเดีย เกี่ยวกับการ์ตูนเรื่องนี้แม้แต่น้อยเลย เมื่อใกล้ถึงเวลาส่งต้นฉบับก็ยิ่งเพิ่มแรงกดดัน ให้กับทั้งสองเป็นอย่างมาก
       ฮิโรชิ ฟุจิโมโตะ หนึ่ง ในนักวาดการ์ตูน ได้เผอิญเห็นแมวจรจัดที่มักแอบเข้ามาเล่นที่บ้านของตนเองเป็นประจำ เขามักจะชอบจับแมวตัวนี้มาหาหมัด จนเวลาล่วงเลยมาถึง 4.00 น. ก็ยังไม่มีไอเดียเกี่ยวกับการ์ตูนเรื่องใหม่ ทำให้ฮิโรชิโมโหตัวเองเป็นอย่างมาก และคิดเลยเถิดไปว่าโลกนี้น่าจะมีไทม์แมชชีน เพื่อย้อนเวลากลับไปแก้ไขอดีต หลังจากนั้นฮิโรชิได้เผลอหลับไป ด้วยความอ่อนล้า เมื่อเขาสะดุ้งตื่นขึ้นมา ทำให้เขาตกใจว่าตนเองเผลอหลับไป จึงรีบวิ่งลงจากบันไดบ้านไปสะดุด กับตุ๊กตาล้มลุกญี่ปุ่นของลูกสาวที่ตกอยู่บนพื้น
      เหตุ นี้เองทำให้ฮิโรชิเกิดไอเดียขึ้นโดยนำหน้าแมวจรจัดมาผสมกับตุ๊กตาญี่ปุ่น สร้างออกมาเป็นตัวละครหุ่นยนต์แมว จากอนาคตคอยช่วยเหลือเด็กชาย ที่แสนจะไม่ได้เรื่อง และตั้งชื่อว่า โดราเอมอน เป็นคำผสมระหว่าง "โดราเนโกะ" กับ "เอมอน" ในภาษาญี่ปุ่น โดราเนโกะนั้นแปลว่าแมวหลงทาง ส่วนคำว่า "เอมอน" เป็นคำเรียกต่อท้ายชื่อของเด็กชาย ในสมัยก่อนของประเทศญี่ปุ่น และได้เปิดตัวในปีเดียวกัน เริ่มตีพิมพ์ใน นิตรยสารโยะอิโกะ, นิตรยสารโยชิเอ็ง และนิตยสารเพื่อการศึกษาระดับประถมศึกษาปีที่ 1 - 4 (เดือนมกราคม ค.ศ. 1970)

โดราเอม่อน ในประเทศไทย โดราเอมอนฉบับ หนังสือการ์ตูนมีการตีพิมพ์ โดยหลายสำนักพิมพ์ในช่วงก่อนที่จะ มีลิขสิทธิ์การ์ตูน แต่ปัจจุบัน สำนักพิมพ์เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์ เป็นผู้ได้รับลิขสิทธิ์ในการจัดพิมพ์แต่เพียงผู้เดียว ส่วนฉบับอะนิเมะ ออกอากาศทางช่อง 9 อ.ส.ม.ท. หรือโมเดิร์นไนน์ทีวี ในปัจจุบัน และวางจำหน่ายในรูปแบบวีซีดี-ดีวีดี ลิขสิทธิ์โดยบริษัทโรสแอนิเมชัน

เพลงโดราเอม่อนภาษาญี่ปุ่น

คอนนะโคะโตะอิอินะ เดะคิตะระอิอินะอันนะยูเมะคอนนะยูเมะ

อิพพะอิอะรูเคะโด มินนะมินนะมินอินะ คะนะเอะเตะคุเระรุ

ฟูชิงินะพกเก็ตโตะดะ คะนะอิเตะคูเระรู โซราจิยูนิ โทบิตะอินะ

ฮาอิ ทาเคะคอปต้า

อัง อัง อัง โดะเตะโมะดาอิซุคิ โดราเอ..มอนน...

ชุกูดา อิโตบาน ชิกิเอน นิโอตซูไก อันนะโกโต คอนนา โกโต ไตเฮน ดาเกเอโด

มินนะมินนะมินอินะ ทัสซูเกะ เตะคุเระรุ เบอินดี นาโดกู เด

ทัสสุเกะ เตะคุเระรุ โอโมชาอาโน เฮอิตาอิดา

โซเร โดะซึเกคิ

อัง อัง อัง โดะเตะโมะดาอิซุคิ โดราเอ..มอนน...

อังนาโตะโก อิอิ นา อิเกะตาระ อิอิ นา คอนโน คูนิ อังนะ ชิมะ ทักคุซาน อารุ เคโด

มินนะมินนะมินอินะ อิคาเซ เตะคุเระรุ มิราอิ โนะ คิคาอิ

เดะ คานาเอ เตะคุเระรุ เซคาอิ เรียวโคนิ อิคิตาอิ นาาา

อูอูอู โดโค เดโมโดวา

อัง อัง อัง โดะเตะโมะดาอิซุคิ โดราเอ..มอนน...

อัง อัง อัง โดะเตะโมะดาอิซุคิ โดราเอ..มอนน...

Konna Koto Iina Dekitara Iina

Anna Yume Konna Yume

Ippai Aru Kedo

Minna Minna Minna Kanaetekureru

Fushigina Pokkede Kanaetekureru

Sora Wo Jiyuu Ni Tobitaina

“Hai! Takekoputa-”

An An An

Tottemo Daisuke Doraemon

Shukudai Touban Shiken Ni Otsukai

Anna Koto Konna Koto

Taihen Dakedo

Minna Minna Minna Tasuketekureru

Benrina Dougu De Tasuketekureru

Omochano Heitaida

“Sore! Totsugeki”

An An An

Tottemo Daisuke Doraemon

Anna Toko Iina Iketara Iina

Kono Kuni Ano Shima

Takusan Aru Kedo

Minna Minna Minna Ikasetekureru

Mirai No Kikai De Kanaetekureru

Sekai Ryokou Ni Ikitaina

“Ufufufu! Dokodemo Doa-“

An An An

Tottemo Daisuki Doraemon

คำแปลภาษาไทย

เพลงของโดราเอม่อน

อันนี้ก็ดีนะ… ถ้ามีคงจะดีนะ… ฝันโน้น ฝันนี้ เต็มไปหมด

ทำให้ทุกๆคนสมปรารถนาด้วยกระเป๋าวิเศษ

อยากจะโบยบินอย่างอิสระบนท้องฟ้า “ได้สิ! เฮลิคอปเตอร์ไม้ไผ่ ไง”

An An An

รักโดราเอม่อนที่สุดเลย ทั้งการบ้าน ทั้งข้อสอบ

อันโน้นก็ยาก อันนี้ก็ยาก เฮ้อ ยากจัง

โดราเอม่อนก็ช่วยทุกๆคนด้วยเครื่องมือวิเศษ

กองทัพเครื่องมือ “เอ้า! ลุย”

An An An

รักโดราเอม่อนที่สุดเลย ที่โน่นดีจัง ถ้าไปได้ก็คงจะดีนะ

ประเทศนี้ เกาะโน้นเต็มไปหมด โดราเอม่อนพาพวกเราไปด้วย

เครื่องมือแห่งโลกอนาคต อยากจะไปเที่ยวรอบโลกจัง

“ได้สิ…! ประตูวิเศษพาไปไหนก็ได้”

An An An

รักโดราเอม่อนที่สุดเลย

Find us on Facebook Follow us on Twitter GangToon on Google+ gangtoon@hotmail.com  
emoticon msn cartoon Emoticon การ์ตูนดุ๊กดิ๊กน่ารัก
อิโมติคอนส์ MSN การ์ตูนดุ๊กดิ๊ก แต่งได ไอคอนแต่งไดอารี่ อีโมชั่นสื่ออารมณ์
Story Cartoons Story Cartoons
เรื่องย่อการ์ตูน อะนิเมะ การ์ตูนญี่ปุ่น ข้อมูลตัวละคร ประวัติ เรื่องย่อสนุกๆ
wallpaper Cartoons wallpaper Cartoons
Anime Wallpaper  วอลล์เปเปอร์การ์ตูน free wallpaper วอลล์เปเปอร์การ์ตูนดัง การ์ตูนเกาหลี
หนังสือการ์ตูน comic book หนังสือการ์ตูน comic book
อัพเดทหนังสือการ์ตูนใหม่ การ์ตูนญี่ปุ่น สำนักพิมพ์ DVD การ์ตูน การ์ตูนเล่ม
super hero japan hero Super Hero ซุปเปอร์ฮีโร่
รวมรูป ไอคอน Superhero Ultraman Batman ฮีโร่ ไอ้มดแดง Japan hero
คุยเรื่องการ์ตูน cartoon talk คุยเรื่องการ์ตูน cartoon talk
พูดคุยเรื่องการ์ตูน เรื่องHOT การ์ตูนHIT แลกเปลี่ยนความคิดเห็น รูปการ์ตูน แจกรูปการ์ตูน รูปการ์ตูนน่ารัก
vdo clip cartoon animation clip cartoon anime VDO Clip Animation การ์ตูน 
video Cartoon Animation Cartoon Korean flash animation การ์ตูนดัง
ไอคอนการ์ตูน ไอคอนการ์ตูน Icons
รวมรูปไอคอนการ์ตูน การ์ตูนดุ๊กดิ๊ก ไอคอนมินิ dookdik Icon Cartoon ไอคอนการ์ตูนญี่ปุ่น icons ไอคอนแต่งได ไอคอนการ์ตูนจิ๋ว 
news hot news ไลฟ์สไตล์ เรื่องเด่น
เล่าสู่กันฟัง พูดคุย แลกเปลี่ยนข่าวสาร กระทู้เด็ด ประเด็นร้อน กลอน สาระน่ารู้ เกร็ดความรู้ สาระน่ารู้ กลอน เรื่องสั้น ขำขัน เกร็ดน่ารู้



 
  Member ผู้โพส : GangToon
สถานะ : สมาชิก

Reply : [ GangToon ] แทรกข้อความ ในกรอบแรก
6/11/2012 - 11:29

Add?  Name Card  Bad Report  Delete
 

หัวข้อ : 0125-1 | เลขหน้า : 1 ถึง 1


  เพิ่มข้อความในหัวข้อรวม : เพลงโดราเอม่อนภาษาญี่ปุ่น หัวข้อรวม